It's working... better

Today Trevor and I did a lot of debugging and fixed a number of bugs:
1) The device doesn't attempt to connect to another device that it is already connected to which resulted in a crash
2) The example device also converts bytes to strings properly now

The program is currently displaying the following behavior:

1) Startup (consistently)
2) Cycle through devices and attempt to connect (consistently)
3) Connect to device in the same area running the same program (not consistently)
4) Once connected send bytes (consistently)
5) Read bytes that were sent to this device (consistently)
6) PROBLEM: Accept messages and re-route messages that have already been received (consistently)
7) PROBLEM: Messages received have LOTS of excess white space (consistently)

When one device sends data "hi"
The other device receives data that says "<excess white space>hi<excess white space>"